Liturgical Readings for: Tuesday, 24th May, 2022
Tuesday, 6th Week of Easter
(24th May: World Day of Prayer for the Church in China
- Our Lady , Help of Christians Shrine of Sheshan)
A reading from the Acts of the Apostles 16:22-34
Theme: Become a believer in the Lord Jesus, and you will be saved, and your household too.
he crowd of Philippians joined in and showed their hostility to Paul and Silas, so the magistrates had them stripped and ordered them to be flogged. They were given many lashes and then thrown into prison, and the gaoler was told to keep a close watch on them. So, following his instructions, he threw them into the inner prison and fastened their feet in the stocks.
ate that night Paul and Silas were praying and singing God's praises, while the other prisoners listened. Suddenly there was an earthquake that shook the prison to its foundations. All the doors flew open and the chains fell from all the prisoners. When the gaoler woke and saw the doors wide open he drew his sword and was about to commit suicide, presuming that the prisoners had escaped. But Paul shouted at the top of his voice,
on't do yourself any harm; we are all here.'
he gaoler called for lights, then rushed in, threw himself trembling at the feet of Paul and Silas, and escorted them out, saying,
irs, what must I do to be saved?'
They told him,
ecome a believer in the Lord Jesus, and you will be saved, and your household too.'
Then they preached the word of the Lord to him and to all his family. Late as it was, he took them to wash their wounds, and was baptised then and there with all his household. Afterwards he took them home and gave them a meal, and the whole family celebrated their conversion to belief in God.
The Word of the Lord. Thanks be to God
Response You stretch out your hand and save me, 0 Lord.
1. I thank you, Lord, with all my heart,
you have heard the words of my mouth.
Before the angels I will bless you.
I will adore before your holy temple. Response
2. I thank you for your faithfulness and love
which excel all we ever knew of you.
On the day I called, you answered;
you increased the strength of my soul. Response
3. You stretch out your hand and save me,
your hand will do all things for me.
Your love, O Lord, is eternal,
discard not the work of your hands. Response
Christ has risen and shone upon us whom he redeemed with his blood.
Jn 16: 5-11
I will send you the Spirit of truth, says the Lord; he will lead you to the complete truth.
The Lord be with you. And with your spirit
A reading from the holy Gospel according to John 16:5-11 Glory to you, O Lord
Theme: Unless I go, the Advocate will not come to you; but if I do go, I will send him to you.
esus said to his disciples:
ow I am going to the one who sent me.
Not one of you has asked, "W
here are you going?"
Yet you are sad at heart because I have told you this.
Still, I must tell you the truth: it is for your own good that I am going
because unless I go, the Advocate will not come to you; but if I do go, I will send him to you.
nd when he comes, he will show the world how wrong it was, about sin,
and about who was in the right,
and about judgement:
about sin: proved by their refusal to believe in me;
about who was in the right: proved by my going to the Father
and your seeing me no more; about judgement: proved by the prince of this world being already condemned.'
The Gospel of the Lord. Praise to you, Lord Jesus Christ.
Tuesday, Sixth Week of Easter
n critical situations, we can be very conscious of what we are losing. We sense the loss of a great deal that means so much to us. As a result, we can find ourselves ‘sad at heart’ in the words of today’s gospel reading. There Jesus is speaking in a critical moment for himself and his disciples. It is the evening of the Last Supper, and the disciples are ‘sad at heart’ because they sense that they are losing Jesus. He is going from them and will not return. However, whereas Jesus does not deny the reality of their loss, he tries to show them that something worthwhile is coming out of this loss that wouldn’t otherwise happen. He says to them, ‘It is for your own good that I am going because unless I go, the Advocate will not come to you’.
esus’ departure to his heavenly Father will make possible the sending of the Holy Spirit ,who will make Jesus present in a new and more wonderful way, not just to these disciples, but to disciples of every generation. Moreover, Jesus says, when the Advocate comes, he will go on the offensive against the opponents of Jesus and his disciples, proving these opponents wrong in their assessment of Jesus and his followers as sinners, and of themselves as being in the right, and, also, in their assessment that Jesus was being judged or condemned by God on the cross. In other words, when the Advocate, the Holy Spirit, comes, he will be a wonderful resource to the disciples, to the church. Yet, because the Advocate is the Spirit of the risen Lord, he cannot come unless Jesus returns to his Father through his death and resurrection. Jesus is assuring his disciples that great good will come out of the tragedy that is unfolding. Even in the midst of tragedy, we can be confident that the risen Lord is working to bring some good out of our affliction.
n today’s first reading, the affliction of Paul’s imprisonment led to the baptism of the jailer and his family. The Lord can work powerfully in situations where we feel powerless and helpless, if we give him the space to do so.
Reflection on todays day of prayer for the Church in China
n a letter written to the faithful of the Catholic Church in China in May 2007, Pope Benedict XVI expressed the hope that 24 May would become a day of prayer for the Church in China. He chose this day because it is the memorial of Our Lady Help of Christians, who is venerated with great devotion at the Marian shrine of Sheshan in Shanghai. The statue of Our Lady Help of Christians at the shrine is very striking. Our Lady holds the child Jesus high above her head; the child’s hands are extended straight out to left and right, symbolising his death on the cross and the overcoming of his death with his resurrection. These outstretched arms are also a symbol of love for all humanity. As we approach the memorial of Our Lady Help of Christians, we pray for the Church in China and for all persecuted Christians throughout the world, and we also ask the Lord to make us more courageous in bearing witness to him in our own time and place.
The prayer reads:
Virgin Most Holy, Mother of the incarnate Word and our Mother, venerated in the Shrine of Sheshan under the title "Help of Christians", the entire Church in China looks to you with devout affection. Our Lady of Sheshan, sustain all those in China, who, amid their daily trials, continue to believe, to hope, to love. May they never be afraid to speak of Jesus to the world and of the world to Jesus. In the statue overlooking the Shrine you lift your Son on high, offering him to the world with open arms in a gesture of love. Help Catholics always to be credible witnesses to this love, ever clinging to the rock of Peter on which the Church is built. Mother of China and all Asia, pray for us, now and for ever. Amen. - Pope Benedict XVI
The scripture readings are taken from The Jerusalem Bible, published by Darton, Longman and Todd Ltd and used with the permission of the publishers. http://dltbooks.com/
The Gospel reflection is available with our thanks from Reflections on the Weekday Readings 2021-2022
: My Words Will Not Pass Away:
by Martin Hogan
and published by Messenger Publications cc/f www.messenger.ie/bookstore
Liturgical Readings for: Tuesday, 24th May, 2022
Sliocht as Gníomhartha na nAspal 16:22-34
Creid sa Tiarna Íosa agus beidh tú féin agus do theaghlach slán.
hug pobal Filipí fogha faoi Phól agus Síolas; Rinne na giúistísí na héadaí a sracadh díobh agus d’ordaigh iad a bhualadh le slata. Tar éis dóibh iad a léasadh ó thalamh chaith siad isteach i bpríosún iad agus d’ordaigh don choimeádaí iad a choinneáil go daingean. Nuair a fuair an coimeádaí an t-ordú sin, chuir sé iad sa chillín ba fhaide isteach agus dhaingnigh a gcosa i gceap adhmaid.
impeall meán oíche bhí Pól agus Síleas ag guí agus ag canadh iomann do Dhia agus na príosúnaigh eile ag éisteacht leo. Go tobann tharla crith mór talún agus luascadh an príosún ó bhonn. Osclaíodh na doirse uile ar an bpointe agus thit na slabhraí de chách. Dhúisigh an coimeádaí as a chodladh agus nuair a chonaic sé doirse an phríosúin ar leathadh, tharraing sé a chlaíomh le hintinn é féin a mharú agus é á cheapadh go raibh na príosúnaigh go léir teite. Scairt Pól air, áfach, in ard a ghutha:
á déan aon díobháil duit féin,” ar seisean, “táimid go léir anseo.”
’iarr an coimeádaí solas a thabhairt chuige, ansin rith sé isteach agus chaith é féin ag glúine Phóil agus Shíleas agus é ar crith le heagla. Ansin sheol sé amach iad agus d’fhiafraigh díobh:
ad atá le déanamh agam, a mháistrí, go slánófaí mé?”
reid sa Tiarna Íosa,” ar siadsan, “agus beidh tú féin agus do theaghlach slán.”
Agus d’fhógair siad briathar an Tiarna dó féin agus dá raibh sa teach leis. Dá fhad amach san oíche a bhí sé, thug sé leis iad agus nigh a gcréachtaí; agus baisteadh é féin agus a líon tí go léir ar an bpointe. Ansin thug sé isteach ina theach iad agus chuir cóir bia os a gcomhair. Rinne sé féin agus a theaghlach gairdeas go raibh an creideamh faighte aige i nDia.
Briathar an Tiarna Buíochas le Dia
Salm le freagra
Freagra Síneann tú do lámh chugam do mo shaoradh, a Thiarna
Malairt le freagra Alleluia!
1. A Thiarna, gabhaim buíochas leat ó chroí;
óir d’éist tú le briathra mo bhéil.
Seinnfidh mé duit i bhfianaise na n-aingeal;
agus sléachtfaidh mé ag do theampall naofa. Freagra
2. Gabhaim buíochas leat as ucht do bhuanghrá agus do dhílse,
a sháraíonn ar [ar chualamar riamh fút].
D’éist tú liom nuair a ghlaoigh mé ort;
agus chuir tú le neart m’anama. Freagra
3. Síneann tú do lámh chugam do mo shaoradh;
agus fóirfidh tú orm le do dheasláimh.
Maireann do bhuanghrá go síoraí, a Thiarna;
ná caith dímheas ar shaothar do lámh. Freagra
Go raibh an Tiarna libh. Agus le do spiorad féin
Sliocht as an Soiscéal naofa de réir Naomh Eoin 16:5-11 Glóir duit, a Thiarna.
Mura n-imeoidh mé ní thiocfaidh an tAbhcóide chugaibh
an am sin dúirt Íosa lena dheisceabail:
áim ag imeacht anois, go dtí an té a chuir uaidh mé,
agus ní fhiafraíonn aon duine agaibh díom,
‘ Cá bhfuil tú ag dul?’
Ach de bhrí gur dhúirt mé an méid sin libh, líon bhur gcroí de bhrón.
Insím an fhírinne daoibh, áfach: is é bhur leas mise a imeacht,
mar mura n-imeoidh mé, ní thiocfaidh an tAbhcóide chugaibh;
ach má imím, cuirfidh mé chugaibh é.
gus nuair a thiocfaidh sé,
áiteoidh sé ar an saol go bhfuil an éagóir aige
i dtaobh an pheaca,
agus i dtaobh an chirt,
agus i dtaobh an bhreithiúnais.
I dtaobh an pheaca, de bhrí nár chreid siad ionam;
i dtaobh an chirt, de bhrí go bhfuilim ag triall ar an Athair;
i dtaobh an bhreithiúnais, de bhrí go bhfuíl daorbhreith
tugtha cheana féin ar phrionsa an tsaoil seo.
Soiscéal an Tiarna. Moladh duit, a Chriost
AN BÍOBLA NAOFA
© An Sagart