Find a Church: [email protected] Follow Us:

Pictorial Thought for Today

Pictorial Thought for Today

Aug 16 - St Stephen of Hungary (975-1038) King, Patron

Summary: St Stephen of Hungary, king.
Born in Hungary about 975; As Duke of the Magyars, he established dioceses and monasteries and used state power to enforce Christianity. Crowned king of Hungary about 1000, with papal approval. He was noted for making Christianity the religion of his nation and for his care for the poor and oppressed. He died at Szekesfehervar on 15 Aug. 1038.

Patrick Duffy tells his story.

Stephen (11th century) was the first Christian king of Hungary. He established a stable Christian culture in that part of Central Europe called the Carpathian Basin.

Pagan Father, Christian Mother
steve1 Born at Esztergom, Hungary, King Stephen of Hungary emerged as a leader of the Magyar/Hungarian people who had come from the Ural mountains and settled into the Carpathian basin under Prince Árpád (845-907). His father was Geza, a pagan, who married a Christian woman Sarolta. She had been baptised into the Orthodox Christian faith at her father's court in Transylvania. When he was born in 975, their son was named Vaik, meaning "true man". His mother, even though Geza later repudiated her in favour of Adelaide, sister of the duke of Poland, took great care of her son's early training, and he had excellent Italian and Czech tutors. At Sarolta's request, St Adelbert, archbishop of Prague, came on a preaching mission to Hungary. In 986 he baptised Geza and his son Vaik, the latter being given the Christian name Istvan (Stephen).

Marriage
W
hen Stephen reached adolescence, Géza convened an assembly which decided that he (Stephen) would follow his father as king. This was contrary to Magyar tribal custom, which gave the right of succession to the eldest close relative. Stephen then married Giselle of Bavaria, the daughter of Henry II, who later became Holy Roman Emperor. Giselle arrived accompanied by German knights.

Succession Struggle and the Crown
In 997 when Geza died, his paternal uncle Koppány claimed the right of succession and a struggle followed between him and Stephen. steve2But in a battle near Veszprem, aided by his German knights, Stephen won out. This victory allied Stephen and Hungary with Western Christianity and in recognition of this, the pope of the time, Sylvester II, sent him a crown. From this developed an ideology of the "holy crown", which favoured the growth of the power of the kingship and of a Catholic culture in Hungary.

Diocesan Structures
I
n return Stephen set up a diocesan structure. Esztergom became an archdiocese and there were dioceses at Veszprém, Gyor, Kalocsa, Vác, Bihar. He also had an Italian bishop from Venice, Gerard (Gellért) Sagredo (later Saint), as a tutor of his son Emeric. Esztergom, on the right bank of the River Danube, is still the primatial see of the Catholic Church in Hungary.

Politics: War and Peace
S
tephen allied himself with his brother-in-law, the Emperor Henry II, against Prince Boleslaw I of Poland, but later joined up with Boleslaw in his campaign against the Kievan Rus. In 1018, Stephen led his armies against Bulgaria, in alliance with the Byzantine Emperor Basil II, and collected several relics during his campaign. After the death of Henry II (1024), Stephen broke with the German alliance, because the new Holy Roman Emperor, Conrad II claimed the Kingdom of Hungary. Stephen demanded the Duchy of Bavaria for his son Emeric, who was the nearest relative of the deceased Emperor Henry II. In 1031 they made peace.

His Final Years
Stephen had intended to retire to a monastery and hand over the kingdom to his son Emeric, but Emeric was wounded in a hunting accident and died in 1031. Stephen lived on amid disturbing disputes over the succession and even an attempt to assassinate him, until he died eventually on the Feast of the Assumption 15th August 1038, committing his kingdom to Our Lady. The disputes continued afterwards too until in 1047 his cousin Andrew I was crowned King of Hungary to re-establish the Árpád dynasty in Hungary.

______________


******************************


Memorable Proverb for Today's feast


What connects two thousand years of genocide?
Too much power in too few hands.


 ~ Simon Wiesenthal ~


******************************

Liturgical Readings for: Sunday, 16th August, 2026

Twentieth Sunday in Ordinary Time, Year A


FIRST READING

A reading from the book of the Prophet Isaiah       56:1. 6-7
I will bring foreigners to my holy mountain

God's mountainT
hus says the Lord:
Have a care for justice, act with integrity, for soon my salvation will come and my integrity be manifest.

Foreigners who have attached themselves to the Lord to serve him and to love his name and be his servants - all who observe the sabbath, not profaning it, and cling to my covenant - these I will bring to my holy mountain. I will make them joyful in my house of prayer. Their holocausts and their sacrifices will be accepted on my altar, for my house will be called a house of prayer for all the peoples.

The Word of the Lord.             Thanks be to God.

Responsorial Psalm           Ps 66: 2-3. 5-6. 8. R/v 4
Response                                 Let the peoples praise you, O God;
let all the peoples praise you.


1. O God, be gracious and bless us and let your face shed its light upon us
So will your ways be known upon earth and all nations learn your saving help.     Response

2. Let the nations be glad and exult for you rule the world with justice.
With fairness you rule the peoples, you guide the nations on earth.                          Response

3. Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you.
May God still give us his blessing. till the ends of the earth revere him.                   Response


SECOND READING                 

A reading from the letter of St Paul to the Romans  11:13-15. 29-32
With Israel, God never takes back his gifts or revokes his choice.

Let me tell you pagans this:
I have been sent to the pagans as their apostle, and I am proud of being sent, but the purpose of it is to make my own people envious of you, and in this way save some of them. Since their rejection meant the reconciliation of the world, do you know what their admission will mean? Nothing less than a resurrection from the dead! God never takes back his gifts or revokes his choice.

Just as you changed from being disobedient to God, and now enjoy mercy because of their disobedience, so those who are disobedient now - and only because of the mercy shown to you - will also enjoy mercy eventually. God has imprisoned all men in their own disobedience only to show mercy to all mankind.

The Word of the Lord.        Thanks be to God.

Gospel Acclamation     Jn 10: 27
Alleluia, alleluia!
The sheep that belong to me listen to my voice, says the Lord,
I know them and they follow me.
Alleluia!

or                                        Ps 129: 5
Alleluia, alleluia!

My Soul is waiting on the Lord, I count on his word
Alleluia!

GOSPEL

The Lord be with you                      And with your spirit.
A reading from the Gospel according to Matthew   15:21-28        Glory to you, O Lord
Woman, you have great faith.

woman of faithJesus left Gennesaret and withdrew to the region of Tyre and Sidon. Then out came a Canaanite woman from that district and started shouting,
'Sir, Son of David, take pity on me. My daughter is tormented by a devil.'
But he answered her not a word. And his disciples went and pleaded with him. 'Give her what she wants,' they said 'because she is shouting after us.'
He said in reply, 'I was sent only to the lost sheep of the House of Israel'.
But the woman had come up and was kneeling at his feet. 'Lord,' she said 'help me.'
He replied, 'It is not fair to take the children's food and throw it to the house-dogs'.
She retorted, 'Ah yes, sir; but even house-dogs can eat the scraps that fall from their master's table'.
Then Jesus answered her, 'Woman, you have great faith. Let your wish be granted.'
And from that moment her daughter was well again.

The Gospel of the Lord.  Praise to you, Lord Jesus Christ.

*****************************

For homily resources for this Sunday's Gospel click here: https://www.catholicireland.net/sunday-homily/




Taken from THE JERUSALEM BIBLE, published and copyright 1966, by Darton, Longman and Todd Ltd and Doubleday, a division of Random House Inc, and used by permission of the publishers.
Liturgical Readings for: Sunday, 16th August, 2026
CÉAD LÉACHT      

Sliocht as an  Leabhar  Íseáia,  Fáidh         56:1. 6-7
Déanfaidh mé clanf na n-eachtranrdch a chinnireacht go dtí shliabh beannaithe.

God's mountainSeo mar a deir an Tiarna:
Coinnígí an ceart, cleachtaigí an fhíréantacht, óir tá m’fhuascailt ar tí teacht agus m’fhíréantacht ar tí a foilsithe.

Agus clann na n-eachtrannach chomh maith, a chloígh leis an Tiarna chun fónamh dó, chun grá a thabhairt d’ainm an Tiarna agus chun bheith ina seirbhísigh aige, iad siúd uile a choinníonn an tsabóid gan truailliú agus a chloíonn go docht le mo chonradh, déanfaidh mé a gcinnireacht go dtí mo shliabh beannaithe. Tabharfaidh mé aoibhneas dóibh i mo theach urnaí. Glacfar air m’altóir lena dtabhartais loiscthe agus lena n-íobairtí, óir gairfear de mo theachsa teach urnaí na gciníocha go léir.

Briathar an Tiarna             Buíochas le Dia

Salm le Freagra             Sm 66: 2-3. 5-6. 8. R/v 4
Freagra                             Go mola na ciníocha thú, a Dhia; go mola na ciníocha go léir thú.

1. Bí trócaireach linn, a Dhia, agus beannaigh sinn; taispeáin duinn solas do ghnúise,
chun go n-aithnítear do shlí ar talamhagus do shlánú i measc na náisiún uile.                Freagra


2. Go nd’eana na náisiúin lúcháir agus gairdeas toisc go rialaíonn tú an domhan go fíréanta.
Rialaíonn tú na ciníocha le cothromas; treoraíonn tú na náisiún ar talamh.                    Freagra


3. Go mola na ciníocha thú, a Dhia; go mola na ciníocha go léir thú.
Go mbeannaí ar nDia i gcónaí sinn, is gurb eagal Ie críocha na cruinne ‘e.                      Freagra



DARA LÉACHT       

Sliocht as  Litir Naomh Pól chuig na Rómhánaigh            11:13-15. 29-32
Ní cús alféala choiche do Dhia a thíolaicí ná an rogha a bhíonn déanta aige.

Tá rud le rá agam libhse, a ghintlithe:
Sa mhéid gurb aspal na ngintlithe mé, is ag méadú m’fheidhmeannais a bheidh mé  le mo chine féin a spreagadh iomaíochta agus cuid éigin acu a shlánú. Mar, má tugadh an domhan chun athmhuintearais trína gcaitheamh amach, cad a thiocfaidh dá nglacadh ar ais ach beatha ó mhairbh? mar ní cúis aiféala choíche do Dhia a thíolacthaí ná an rogha a bhíonn déanta aige.

Bhí sibhse tráth easumhal do Dhia ach tá trócaire déanta anois oraibh trína n-easumhlaíochtsan. Is é an dála céanna acu siúd é: tá siadsan éirithe easumhal anois nuair atá trócaire déanta oraibhse chun go ndéanfaí trócaire orthu chomh maith. Mar chuir Dia an uile dhuine i ngeibheann san easumhlaíocht d’fhonn trócaire a dhéanamh orthu uile.

Briathar an Tiarna             Buíochas le Dia

Alleluia Véarsa               Eo 10: 27
Alleluia,alleluia!
Éisteann mo chaoirigh le mo ghlór, a deir an Tiarna
agus aithním iad, agus leanann siad mé.
Alleluia!

SOISCÉAL 

The Lord be with you                      And with your spirit.
Sliocht as Soiscéal naofa de réir Naomh Mhatha   15:21-28      Glory to you, O Lord
Ó, is mór é do chreideamh, a bhean!    


woman of faithSan am sin chuaigh Íosa i leataobh go dtí ceantar na Tuíre agus Shíodóine. Agus bhí bean Chanánach a tháinig amach as na críocha sin agus thosaigh sí ag glaoch os ard: “Déan trócaire orm, a Thiarna, a mhic Dháiví,” ar sise, “tá iníon agam agus í á crá go géar ag deamhan.”
Ach ní dúirt Íosa focal ar bith á freagairt. Tháinig a dheisceabail chuige agus bhí siad ag impí air: “Scaoil uait í,” ar siad, “tá sí ag glaoch inár ndiaidh.”

D’fhreagair agus dúirt: “Níor cuireadh mé ach amháin go dtí caoirigh caillte theaghlach Iosrael.” Ach tháinig an bhean agus d’fhan ar a dhá glúin ina láthair:
A Thiarna,” ar sise, “fóir orm.”
D’fhreagair agus dúirt: “Níl sé oiriúnach arán na leanaí a thógáil agus é a chaitheamh chun na gcoileán.”
Dúirt sise: “Cinnte, a Thiarna, agus itheann na coileáin féin na grabhróga a thiteann ó bhord a máistrí.”
Ansin dúirt Íosa léi á freagairt: “Ó, is mór é do chreideamh, a bhean! Bíodh agat mar is áil leat.”
Agus bhí a hiníon leigheasta ón nóiméad sin.

Soiscéal an Tiarna.             Moladh duit, a Chriost



AN BÍOBLA NAOFA
© An Sagart
Liturgical Readings for: Sunday, 23rd August, 2026

Twentieth Sunday in Ordinary Time, Year A


FIRST READING

A reading from the book of the Prophet Isaiah       56:1. 6-7
I will bring foreigners to my holy mountain

God's mountainT
hus says the Lord:
Have a care for justice, act with integrity, for soon my salvation will come and my integrity be manifest.

Foreigners who have attached themselves to the Lord to serve him and to love his name and be his servants - all who observe the sabbath, not profaning it, and cling to my covenant - these I will bring to my holy mountain. I will make them joyful in my house of prayer. Their holocausts and their sacrifices will be accepted on my altar, for my house will be called a house of prayer for all the peoples.

The Word of the Lord.             Thanks be to God.

Responsorial Psalm           Ps 66: 2-3. 5-6. 8. R/v 4
Response                                 Let the peoples praise you, O God;
let all the peoples praise you.


1. O God, be gracious and bless us and let your face shed its light upon us
So will your ways be known upon earth and all nations learn your saving help.     Response

2. Let the nations be glad and exult for you rule the world with justice.
With fairness you rule the peoples, you guide the nations on earth.                          Response

3. Let the peoples praise you, O God; let all the peoples praise you.
May God still give us his blessing. till the ends of the earth revere him.                   Response


SECOND READING                 

A reading from the letter of St Paul to the Romans  11:13-15. 29-32
With Israel, God never takes back his gifts or revokes his choice.

Let me tell you pagans this:
I have been sent to the pagans as their apostle, and I am proud of being sent, but the purpose of it is to make my own people envious of you, and in this way save some of them. Since their rejection meant the reconciliation of the world, do you know what their admission will mean? Nothing less than a resurrection from the dead! God never takes back his gifts or revokes his choice.

Just as you changed from being disobedient to God, and now enjoy mercy because of their disobedience, so those who are disobedient now - and only because of the mercy shown to you - will also enjoy mercy eventually. God has imprisoned all men in their own disobedience only to show mercy to all mankind.

The Word of the Lord.        Thanks be to God.

Gospel Acclamation     Jn 10: 27
Alleluia, alleluia!
The sheep that belong to me listen to my voice, says the Lord,
I know them and they follow me.
Alleluia!

or                                        Ps 129: 5
Alleluia, alleluia!

My Soul is waiting on the Lord, I count on his word
Alleluia!

GOSPEL

The Lord be with you                      And with your spirit.
A reading from the Gospel according to Matthew   15:21-28        Glory to you, O Lord
Woman, you have great faith.

woman of faithJesus left Gennesaret and withdrew to the region of Tyre and Sidon. Then out came a Canaanite woman from that district and started shouting,
'Sir, Son of David, take pity on me. My daughter is tormented by a devil.'
But he answered her not a word. And his disciples went and pleaded with him. 'Give her what she wants,' they said 'because she is shouting after us.'
He said in reply, 'I was sent only to the lost sheep of the House of Israel'.
But the woman had come up and was kneeling at his feet. 'Lord,' she said 'help me.'
He replied, 'It is not fair to take the children's food and throw it to the house-dogs'.
She retorted, 'Ah yes, sir; but even house-dogs can eat the scraps that fall from their master's table'.
Then Jesus answered her, 'Woman, you have great faith. Let your wish be granted.'
And from that moment her daughter was well again.

The Gospel of the Lord.  Praise to you, Lord Jesus Christ.

*****************************

For homily resources for this Sunday's Gospel click here: https://www.catholicireland.net/sunday-homily/




Taken from THE JERUSALEM BIBLE, published and copyright 1966, by Darton, Longman and Todd Ltd and Doubleday, a division of Random House Inc, and used by permission of the publishers.
Liturgical Readings for: Sunday, 23rd August, 2026
CÉAD LÉACHT      

Sliocht as an  Leabhar  Íseáia,  Fáidh         56:1. 6-7
Déanfaidh mé clanf na n-eachtranrdch a chinnireacht go dtí shliabh beannaithe.

God's mountainSeo mar a deir an Tiarna:
Coinnígí an ceart, cleachtaigí an fhíréantacht, óir tá m’fhuascailt ar tí teacht agus m’fhíréantacht ar tí a foilsithe.

Agus clann na n-eachtrannach chomh maith, a chloígh leis an Tiarna chun fónamh dó, chun grá a thabhairt d’ainm an Tiarna agus chun bheith ina seirbhísigh aige, iad siúd uile a choinníonn an tsabóid gan truailliú agus a chloíonn go docht le mo chonradh, déanfaidh mé a gcinnireacht go dtí mo shliabh beannaithe. Tabharfaidh mé aoibhneas dóibh i mo theach urnaí. Glacfar air m’altóir lena dtabhartais loiscthe agus lena n-íobairtí, óir gairfear de mo theachsa teach urnaí na gciníocha go léir.

Briathar an Tiarna             Buíochas le Dia

Salm le Freagra             Sm 66: 2-3. 5-6. 8. R/v 4
Freagra                             Go mola na ciníocha thú, a Dhia; go mola na ciníocha go léir thú.

1. Bí trócaireach linn, a Dhia, agus beannaigh sinn; taispeáin duinn solas do ghnúise,
chun go n-aithnítear do shlí ar talamhagus do shlánú i measc na náisiún uile.                Freagra


2. Go nd’eana na náisiúin lúcháir agus gairdeas toisc go rialaíonn tú an domhan go fíréanta.
Rialaíonn tú na ciníocha le cothromas; treoraíonn tú na náisiún ar talamh.                    Freagra


3. Go mola na ciníocha thú, a Dhia; go mola na ciníocha go léir thú.
Go mbeannaí ar nDia i gcónaí sinn, is gurb eagal Ie críocha na cruinne ‘e.                      Freagra



DARA LÉACHT       

Sliocht as  Litir Naomh Pól chuig na Rómhánaigh            11:13-15. 29-32
Ní cús alféala choiche do Dhia a thíolaicí ná an rogha a bhíonn déanta aige.

Tá rud le rá agam libhse, a ghintlithe:
Sa mhéid gurb aspal na ngintlithe mé, is ag méadú m’fheidhmeannais a bheidh mé  le mo chine féin a spreagadh iomaíochta agus cuid éigin acu a shlánú. Mar, má tugadh an domhan chun athmhuintearais trína gcaitheamh amach, cad a thiocfaidh dá nglacadh ar ais ach beatha ó mhairbh? mar ní cúis aiféala choíche do Dhia a thíolacthaí ná an rogha a bhíonn déanta aige.

Bhí sibhse tráth easumhal do Dhia ach tá trócaire déanta anois oraibh trína n-easumhlaíochtsan. Is é an dála céanna acu siúd é: tá siadsan éirithe easumhal anois nuair atá trócaire déanta oraibhse chun go ndéanfaí trócaire orthu chomh maith. Mar chuir Dia an uile dhuine i ngeibheann san easumhlaíocht d’fhonn trócaire a dhéanamh orthu uile.

Briathar an Tiarna             Buíochas le Dia

Alleluia Véarsa               Eo 10: 27
Alleluia,alleluia!
Éisteann mo chaoirigh le mo ghlór, a deir an Tiarna
agus aithním iad, agus leanann siad mé.
Alleluia!

SOISCÉAL 

The Lord be with you                      And with your spirit.
Sliocht as Soiscéal naofa de réir Naomh Mhatha   15:21-28      Glory to you, O Lord
Ó, is mór é do chreideamh, a bhean!    


woman of faithSan am sin chuaigh Íosa i leataobh go dtí ceantar na Tuíre agus Shíodóine. Agus bhí bean Chanánach a tháinig amach as na críocha sin agus thosaigh sí ag glaoch os ard: “Déan trócaire orm, a Thiarna, a mhic Dháiví,” ar sise, “tá iníon agam agus í á crá go géar ag deamhan.”
Ach ní dúirt Íosa focal ar bith á freagairt. Tháinig a dheisceabail chuige agus bhí siad ag impí air: “Scaoil uait í,” ar siad, “tá sí ag glaoch inár ndiaidh.”

D’fhreagair agus dúirt: “Níor cuireadh mé ach amháin go dtí caoirigh caillte theaghlach Iosrael.” Ach tháinig an bhean agus d’fhan ar a dhá glúin ina láthair:
A Thiarna,” ar sise, “fóir orm.”
D’fhreagair agus dúirt: “Níl sé oiriúnach arán na leanaí a thógáil agus é a chaitheamh chun na gcoileán.”
Dúirt sise: “Cinnte, a Thiarna, agus itheann na coileáin féin na grabhróga a thiteann ó bhord a máistrí.”
Ansin dúirt Íosa léi á freagairt: “Ó, is mór é do chreideamh, a bhean! Bíodh agat mar is áil leat.”
Agus bhí a hiníon leigheasta ón nóiméad sin.

Soiscéal an Tiarna.             Moladh duit, a Chriost



AN BÍOBLA NAOFA
© An Sagart