Pictorial Thought for Today

Pictorial Thought for Today

Dec 10th - Our Lady of Loreto -

Summary: Our Lady of Loreto. Pope Francis by his own authority has approved that the optional memorial of the Blessed Virgin Mary of Loreto should be inscribed in the Roman Calendar for 10 Dec., the day on which her feast falls in Loreto, and celebrated every year for the celebration of the Mass and the Liturgy of the Hours.



Tradition
According to tradition, the Holy House of Loreto was carried by angels from Nazareth to the Italian hillside town of Loreto the night of Dec. 9-10 in 1294 after making a three-year stop in Croatia.

Tradition holds that the small house, made of three stone walls, is the place where Mary was born, where she was visited by an angel and conceived Jesus through the Holy Spirit, and where the Holy Family later lived.(c/f final paragraph on this page)

The decree said the shrine in Loreto “recalls the mystery of the Incarnation” and helps visitors “meditate both on the words of the angel announcing the Good News and on the words of the Virgin in response to the divine call.” And it has been able to “illustrate powerfully the evangelical virtues of the Holy Family,”  Millions of pilgrims flock to Loreto each year to venerate the tiny cottage. It is Italy’s most important and popular Marian shrine. It was one of the shrines St. John Paul II visited the most.

Basilica della Santa Casa (see image right) in Loreto is a Marian shrine which enshrines the little house in which the Blessed Virgin Mary is believed to have lived. Over the past several centuries, people from all parts of the world have travelled to this shrine to pray and seek Our Lady's help. Thousands of miracles attributed to Our Lady have been recorded at Loreto. Many persons who have been canonized, beatified or made venerable by the Church including many popes have visited the Holy House. St. Therese of Lisieux made a momentous pilgrimage before entering the Carmelites, to which she alludes at length in her autobiography. St. Alphonsus Liguori, St. Frances Cabrini, Cardinal Newman, St. John Neumann, and St. Francis de Sales, to name but a few, have visited the Holy House.

History
The tradition and history of the Holy House goes back to Apostolic times. From the earliest days of Christianity, the little house and the grotto which formed one side of the Holy House have been a place of worship and pilgrimage. Shortly after the year 313, Constantine the Great had a large Basilica built over the Holy House of Nazareth. The Holy House and the grotto formed part of the crypt of the new church. About the year 1090, the Saracens invaded the Holy Land, plundering and destroying many of the shrines sacred to Christians. One of these was the Basilica in Nazareth, but the Holy House and grotto in the crypt were left intact.

When St. Francis of Assisi visited the Holy Land (1219-1220) he prayed at the Holy House. Over and over again the Holy House escaped destruction. In 1291 the crusaders were completely driven out of the Holy Land and it was at this point in history that the Holy House disappeared from Palestine and made its appearance in what is now known as present day Croatia, where a most important shrine was erected, Our Lady of Trsat (Tersatto in Italian pronunciation).

Custodians of the shrine have said the stones of the house were removed from the Holy Land and carried by ship by a member of the Angeli family. The family name is also the Italian word for “angels,” thus being the probable reason for the more popular notion of winged angels flying the house to Italy. Despite the possibility that the house came by way of ship, Our Lady of Loreto is still the patron saint of aviation and air travel.

____________________________________


******************************


Memorable Sayings for Today


I believe in a God bigger than my doubts and fears.
...anonymous


The most incredible thing about miracles is that they happen.
G.K.Chesterton


******************************

Liturgical Readings for: Wednesday, 10th December, 2025

Wednesday of the Second Week of Advent


We should never feel weary, losing trust in the Lord who has promised rest for the weary and overburdened.


Optional memorial of the Blessed Virgin Mary of Loreto.
(Mary conceived Jesus the Head of the Church and accepted us as her extended family)
C/f short history of today’s saint can be found below today’s Readings and Reflection.     


FIRST READING                  

A reading from the prophet Isaiah  40:25-31
The Lord almighty gives strength to the wearied.

'To whom could you liken me and who could be my equal?' says the Holy One. Lift your eyes and look.
Who made these stars if not he who drills them like an army, calling each one by name? So mighty is his power, so great his strength, that not one fails to answer.

How can you say, Jacob, how can you insist, Israel,
'My destiny is hidden from the Lord, my rights are ignored by my God'?
Did you not know? Had you not heard?

The Lord is an everlasting God, he created the boundaries of the earth. He does not grow tired or weary, his understanding is beyond fathoming.
He gives strength to the wearied, he strengthens the powerless.
Young men may grow tired and weary, youths may stumble, but those who hope in the Lord renew their strength, they put out wings like eagles. They run and do not grow weary, walk and never tire.

The Word of the Lord            Thanks be to God.

Responsorial Psalm         Ps 102: 1-4, 8. 10. R/v 1
Response                               My soul, give thanks to the Lord.

1. My soul, give thanks to the Lord, all my being, bless his holy name.
My soul, give thanks to the Lord and never forget all his blessings.                                  Response

2. It is he who forgives all your guilt, who heals every one of your ills,
who redeems your life from the grave, who crowns you with love and compassion.     Response

3. The Lord is compassion and love, slow to anger and rich in mercy.
He does not treat us according to our sins nor repay us according to our faults.           Response

Gospel  Acclamation        Ps 84:8
Alleluia, alleluia!
Behold our Lord will come with power and will enlighten the eyes of his servan
ts.
Alleluia!

Or

Alleluia, alleluia!
Look the Lord will come to save his people. Blessed those ready to meet him.

Alleluia!

GOSPEL

The Lord be with you.                                               And with your spirit
A reading from the holy Gospel according to Matthew
11:28-30        Glory to you, O Lord
Come to me, all you who labour.Jesus stars

Jesus exclaimed,
'Come to me, all you who labour and are overburdened, and I will give you rest.
Shoulder my yoke and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
Yes, my yoke is easy and my burden light.'

The Gospel of the Lord.            Praise to you, Lord Jesus Christ.
**************************

Gospel Reflection          Wednesday,                   Second Week of Advent         Matthew 11:28-30

We can all grow tired and weary, especially as we get older. We sense that our physical energy levels are not what they were. We may feel the need for a nap in the afternoon. According to the first reading, even ‘young men may grow tired and weary, youths may stumble’.

The weariness in question there is not so much a physical weariness but a weariness of spirit. We can suffer from a weariness of spirit at any age. We struggle to get up and go, to invest ourselves in the task at hand, to give of ourselves to others. Physically we may be strong, but there is a lethargy about us. It is often part of the human condition. That first reading suggests it is not part of God’s condition, ‘He does not grow tired or weary’. The Lord is always actively engaged with us. He is always coming towards us. We pray the simple prayer during Advent, ‘Come, Lord Jesus’, a prayer that recognizes that the Lord is always on the way towards us. The Lord never retreats into himself in a kind of weariness of spirit. He is always fully alive, vibrant and dynamic.

In the gospel reading, he invites us to come to him in our weariness of spirit and draw life from his presence to us, ‘Come to me, all you who labour and are overburdened, and I will give you rest’. The word ‘rest’ suggests not so much inactivity but revival and renewal, as in one of the lines of the Psalm, The Lord is my Shepherd’, ‘Near restful waters he leads me to revive my drooping spirit’. Each day, in prayer, we can turn to the Lord in our weariness of spirit and open ourselves to his reviving presence. When we turn to the Lord in hopeful trust, the promise at the end of today’s first reading can come to pass for us, ‘Those who hope in the Lord renew their strength; they put out wings like the eagles’.

_____________________  ___________

The Scripture Readings are taken from The Jerusalem Bible, published 1966 by Darton, Longman and Todd Ltd and used with the permission of the publishers.  http://dltbooks.com/
The Scripture Reflection is made available with our thanks from  Martin Hogan's  book Reflections on the Weekday Readings : The Word is Near to You, on your lips and in your heart  published by Messenger Publications  c/f www.messenger.ie/bookshop/

**********************************

Optional Feast of the Day: December 10th; Our Lady of Loreto


Pope Francis approved that the optional memorial of the Blessed Virgin Mary of Loreto should be inscribed in the Roman Calendar for today, and celebrated every year for the celebration of the Mass and the Liturgy of the Hours.



Tradition
According to tradition, the Holy House of Loreto was carried by angels from Nazareth to the Italian hillside town of Loreto the night of Dec. 9-10 in 1294 after making a three-year stop in Croatia.

Tradition holds that the small house, made of three stone walls, is the place where Mary was born, where she was visited by an angel and conceived Jesus through the Holy Spirit, and where the Holy Family later lived.(c/f final paragraph on this page)

The decree said the shrine in Loreto “recalls the mystery of the Incarnation” and helps visitors “meditate both on the words of the angel announcing the Good News and on the words of the Virgin in response to the divine call.” And it has been able to “illustrate powerfully the evangelical virtues of the Holy Family,”  Millions of pilgrims flock to Loreto each year to venerate the tiny cottage. It is Italy’s most important and popular Marian shrine. It was one of the shrines St. John Paul II visited the most.

Basilica della Santa Casa (see image above right ) in Loreto is the Marian shrine which enshrines the little house in which the Blessed Virgin Mary is believed to have lived. Over the past several centuries, people from all parts of the world have travelled to this shrine to pray and seek Our Lady's help. Thousands of miracles attributed to Our Lady have been recorded at Loreto. Many persons who have been canonized, beatified or made venerable by the Church including many popes have visited the Holy House. St. Therese of Lisieux made a momentous pilgrimage before entering the Carmelites, to which she alludes at length in her autobiography. St. Alphonsus Liguori, St. Frances Cabrini, Card.  St John Neumann, and St. Francis de Sales, to name but a few, have visited the Holy House.

History


The tradition and history of the Holy House goes back to Apostolic times. From the earliest days of Christianity, the little house and the grotto which formed one side of the Holy House have been a place of worship and pilgrimage. Shortly after the year 313, Constantine the Great had a large Basilica built over the Holy House of Nazareth. The Holy House and the grotto formed part of the crypt of the new church. About the year 1090, the Saracens invaded the Holy Land, plundering and destroying many of the shrines sacred to Christians. One of these was the Basilica in Nazareth, but the Holy House and grotto in the crypt were left intact.

When St. Francis of Assisi visited the Holy Land (1219-1220) he prayed at the Holy House. Over and over again the Holy House escaped destruction. In 1291 the crusaders were completely driven out of the Holy Land and it was at this point in history that the Holy House disappeared from Palestine and made its appearance in what is now known as present day Croatia, where a most important shrine was erected, Our Lady of Trsat ( in Italian it is pronounced 'Tersátto'.

Custodians of the shrine have said the stones of the house were removed from the Holy Land and carried by ship by a member of the Angeli family. The family name is also the Italian word for “angels,” thus being the probable reason for the more popular notion of winged angels flying the house to Italy.
(Despite the possibility that the house came by way of a ship, Our Lady of Loreto is still the patron saint of aviation and air travel.)

____________________________________


******************************
Memorable Sayings for Today


I believe in a God bigger than my doubts and fears.
...Anonymous


The most incredible thing about miracles is that they happen.
G.K.Chesterton


******************************


 

 
Liturgical Readings for: Wednesday, 10th December, 2025
CÉAD LÉACHT     

Sliocht as an fáidh  Íseáia 40:25-31
Tugann sé neart don té atá tuirseach.

Cé leis a shamhlóidh sibh mé,nó an bhfuil mo leithéid eile ann,” a deir an Neach Naofa.
Tógaigí bhur súile in airde ansin agus breathnaígí:
Cé a chruthaigh na réalta úd murarb é an té a scarann amach in eagar slua
agus a ghlaonn orthu go léir ina n-ainm?
Tá a chumhacht chomh mór sin agus a neart chomh láidir nach bhfuil aon cheann acu a loiceann air.

Cén fáth a ndeir tú, a Iacóib, agus a maíonn tú, a Iosrael:
Tá mo chinniúint ceilte ar an Tiarna agus mo cheart scaoilte thairis ag mo Dhia”?
An ea nach bhfuil fhios agat? An ea nach eol duit é?

Dia síoraí is ea an Tiarna, is é a chruthaigh críocha na talún.
Ní thagann tuirse air ná traochadh agus níl léamh ar a eagna.
Tugann sé neart don té atá tuirseach, cuireann fuinneamh arís sa té atá lag.
Fiú an t-aos óg, bíonn siad tuirseash traochta, agus baintear tuisliú as fir óga chomh maith.
Ach an dream a bhfuil a súil leis an Tiarna, tagann neart úr iontu,éiríonn siad ar eití mar a bheadh iolair.
Ritheann siad gan a bheith cortha, siúlann siad rompu gan tuirse a theacht orthu.

Briathar an Tiarna           Buíochas le Dia

Salm le Freagra           Sm 102: 1-4, 8. 10. R/v 1
Freagra                          Gabh buíochas leis an Tiarna, a anam liom.

1. Gabh buíochas leis an Tiarna, a anam liom, beannaíodh a bhfuil istigh ionam a ainm naofa.
Gabh buíochas leis an Tiarna, a anam liom, is ná déan dearmad ar a thíolaicí go léir.      Freagra

2. Eisean a mhaitheann do chionta go léir, a shlánaíonn d'easláintí go léir,
a fhuasclaíonn do bheatha ón mbás, a chorónaíonn thú le grá is le trua.                             Freagra

2. Is grámhar trócaireach é an Tiarna, foighneach agus lán de cheansacht.
Ní de réir ar bpeacaí a roinneann sé linn: ní de reir ár gcionta a chúitíonn sé sinn.           Freagra

Alleluia Versa                       Is 45: 8  
Alleluia,  alleluia!
A spéartha, fearaigí anuas fíréantacht mar bheadh drúcht ann,
ligeadh na néalta anuas í ina báisteach!

Osclaíodh an talamh lena gabháil agus tagadh an slánú aníos ina gheamhar!
Alleluia!


SOISCÉAL           

Go raibh an Tiarna libh.                                 Agus le do spiorad féin
Sliocht as
an Soiscéal naofa de réir Naomh Matha  11:28-30                    Glóir duit, a Thiarna.

Jesus stars

Tagaigí chugam, sibhse uile a bhfuil saothar agus tromualach oraibh.


San am sin dúirt Íosa:
“Tagaigí chugam, sibhse uile a bhfuil saothar agus tromualach oraibh,
agus tabharfaidh mé faoiseamh daoibh. Tógaigí oraibh mo chuing agus foghlaimígí uaim, mar táim ceansa uiríseal ó chroí,
agus gheobhaidh sibh faoiseamh do bhur n-anamacha;
óir tá mo chuing so-iompair agus m’ualach éadrom.”

Soiscéal an Tiarna.       Moladh duit, a Chriost



AN BÍOBLA NAOFA
© An Sagart
Liturgical Readings for: Sunday, 14th December, 2025

- 14 December 2025 -


advent-3


Third Sunday of Advent - Gaudete Sunday! - Rejoicing Sunday!


This week the joy of the kingdom is anticipated. The signs of the kingdom are given to the messengers of John the Baptist, and they are very familiar with the prophecies of Isaiah. 'Patient waiting'  There should be no complaining, no giving up or losing heart. Joy, prayer and thanksgiving should characterise us as a 'waiting' Christian community.


FIRST READING 

A reading from the book of the Prophet Isaiah     35:1-6. 10
God himself is coming to save you.

Let the wilderness and the dry-lands exult, let the wasteland rejoice and bloom,
let it bring forth flowers like the jonquil, let it rejoice and sing for joy.

The glory of Lebanon is bestowed on it, the splendour of Carmel and Sharon;God is coming
they shall see the glory of the Lord, the splendour of our God.
Strengthen all weary hands, steady all trembling knees
and say to all faint hearts,
'Courage! Do not be afraid.
'Look, your God is coming, vengeance is coming,
the retribution of God; he is coming to save you.'

Then the eyes of the blind shall be opened, the ears of the deaf unsealed, then the lame shall leap like a deer and the tongues of the dumb sing for joy; for those the Lord has ransomed shall return.

They will come to Zion shouting for joy, everlasting joy on their faces; joy and gladness will go with them and sorrow and lament be ended.

The Word of the Lord            Thanks be to God

Responsorial Psalm         Ps 145: 6-7, 8-9,10 R/v Is35:4
Response                             Come, Lord, and save us
or                                            Alleluia!

1. It is the Lord who keeps faith for ever, who is just to those who are oppressed.
    It is he who gives bread to the hungry, the Lord, who sets prisoners free.          Response


2. It is the Lord who gives sight to the blind, who raises up those who are bowed down,
    the Lord, who protects the stranger and upholds the widow and orphan.          Response


3. It is the Lord who loves the just but thwarts the path of the wicked.
    The Lord will reign for ever, Zion's God, from age to age.                                      Response


SECOND READING

A reading from the letter of St James      5:7-10
Do not lose heart: the Lord’s coming will be soon.


waiting-the-harvestNow be patient, brothers, until the Lord's coming. Think of a farmer: how patiently he waits for the precious fruit of the ground until it has had the autumn rains and the spring rains!

You too have to be patient; do not lose heart, because the Lord's coming will be soon. Do not make complaints against one another, brothers, so as not to be brought to judgement yourselves; the Judge is already to be seen waiting at the gates. For your example, brothers, in submitting with patience, take the prophets who spoke in the name of the Lord.

The Word of the Lord              Thanks be to God

Gospel  Acclamation          Is 61:1
Alleluia,   alleluia!
The Spirit of the Lord has been given to me.
He has sent me to bring good news to the poor
Alleluia!

GOSPEL 

The Lord be with you.                                 And with your spirit
A reading from the Gospel according to Matthew 11:2-11        Glory to you, O Lord
 Are you the one who is to come, or have we got to wait for someone else?

John in JailJohn in his prison had heard what Christ was doing and he sent his disciples to ask him,
'Are you the one who is to come, or have we got to wait for someone else?'
Jesus answered,
'Go back and tell John what you hear and see;
the blind see again, and the lame walk, lepers are cleansed, and the deaf hear,
and the dead are raised to life, the Good News is proclaimed and
happy is the man who does not lose faith in me'.

As the messengers were leaving, Jesus began to talk to the people about John:
'What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the breeze?
No? Then what did you go out to see? A man wearing fine clothes?
Oh no, those who wear fine clothes are to be found in palaces.
Then what did you go out for? To see a prophet?
Yes, I tell you, and much more than a prophet: he is the one of whom scripture says:
'Look, I am going to send my messenger before you; he will prepare your way before you.'

'I tell you solemnly, of all the children born of women, a greater than John the Baptist has never been seen;
yet the least in the kingdom of heaven is greater than he is.’

The Gospel of the Lord       Praise to you, Lord Jesus Christ.

For homily resources for this Sunday's Gospel click here:  https://www.catholicireland.net/sunday-homily/




Taken from THE JERUSALEM BIBLE, published and copyright 1966 by Darton, Longman and Todd Ltd and Doubleday, a division of Random House Inc, and used by permission of the publishers.  http  //dltbooks.com/
Liturgical Readings for: Sunday, 14th December, 2025

-14 - 12- 2025-


AN TRÍÚ DOMNACH DEN AIDBHINT


advent-3


CÉAD LÉACHT

Sliocht as Leabhar Íseáia, Fáidh        35:1-6. 10
Is é Dia féin atá ag teacht do bhur slánú.

Déanadh an díthreabh agus tír an triomaigh lúcháir, bíodh gairdeas ar an ngaineamhlach agus é faoi bhláth;
tagadh bláthanna air chomh tiubh leis an gcróch, déanadh sé gairdeas le gártha agus le ceol.


Maise na Liobáine tugtar dó, scéimh Chairmell agus Sheárón lena chois sin;
beidh maise an Tiarna le feiceáil acu seo agus scéimh an Dé seo againne.

Déanaigí láidir na lámha atá faonlag agus cuirigí téagar sna glúine atá ag lúbadh;God is coming
abraigí le lucht an chroí mhearaithe:
“Músclaígí bhur misneach; ná bíodh eagla oraibh.

Breathnaígí! Is é bhur nDia atá ann, tá sé chugaibh leis an díoltas atá ag dul daoibh;
Dia atá ann ag agairt a chúitimh, agus é ag teacht do bhur slánú.”

Déanfar a súile do na daill an uair sin agus réiteofar cluasa na mbodhar; beidh an bacach ag léimneach mar a bheadh fia ann agus teanga an bhalbháin ag gabháil ceoil le lúcháir,
agus an dream atá saortha ag an Tiarna, leanfaidh siad abhaile é.

Tiocfaidh siad go Síón, ag liúireach le gairdeas, agus aoibhneas síoraí ina choróin ar a gceann;
tiocfaidh áthas agus aoibhneas ag triall ina gcuideachta, agus beidh casaoid agus crá bailithe leo ar shiúl.

Briathar an Tiarna           Buíochas le Dia

Salm le Freagra           Sm  145: 6-7, 8-9,10 R/v Is35:4
Freagra                          Tar, a Thiarna, dár slanú.
Malairt Freagra          Alleluia!

I.  An té a sheasann lena bhriathar de shíor, agus a dhéanann ceart don drong atá faoi chois,
is é a thugann bia don ocrach: is é an Tiarna a scaoileann na braighdeanaigh.                                Freagra


2. Osclaíonn sé súile na ndall, tógann sé suas an dream atá crom.
Cumhdaíonn an Tiarna an coimhthfoch, déanann tacaíocht don dílleachta is don bhaintreach. Freagra


3. Tugann an Tiarna grá don fhíréan, ach cuireann sé slí na bpeacach trí chéile.
Beidh an Tiarna i réim go brách, ina Dhia, a Síón, ó ghlúin go glúin.                                                 Freagra


DARA LÉACHT  

Sliocht as céad Litir Séamus        5:7-10
Ná biodh drochmhisneach oraibh; is gearr go dtaga an Tiarna.

waiting-the-harvest
Bíodh foighne agaibh dá bhrí sin a bhráithre go dtí teacht an Tiarna. Féach an feirmeoir agus é ag feitheamh le fómhar luachmhar na hithreach, agus foighne aige leis nó go bhfaighe sé an fhearthainn luath agus dhéanach. Bíodh foighne agaibhse chomh maith.

Bíodh misneach agaibh in bhur gcroí mar tá teacht an Tiarna lámh linn. Ná déanaigí casaoid ar a chéile ionas nach dtabharfar breith oraibh; féach, tá an breitheamh cheana féin i mbéal an dorais. A bhráithre, bíodh na fáithe a labhair in ainm an Tiarna mar shampla agaibh den fhulaingt agus den fhoighne.

Briathar an Tiarna           Buíochas le Dia    

Alleluia Vérsa         Is 61:1
Alleluia,  Alleluia!
Tá Spiorad an Tiarna orm. Chuir sé uaidh mé ag tabhairt an dea-scéil do na bocht.

Alleluia!

SOISCÉAL

Go raibh an Tiarna libh.                       Agus le do spiorad féin
Sliocht as Soiscéal naofa de réir Naomh Mhatha
11:2-11                  Glóir duit, a Thiarna.
An tú an té atá le teacht no an ceart damn bheith ag súil le duine eile?
John in Jail
San am sin chuala Eoin, agus é i bpríosún, iomrá faoi oibreacha Chríost, agus chuir sé scéala chuige trína dheisceabail féin, á rá leis: “An tú an té atá le teacht nó an ceart dúinn bheith ag súil le duine eile?”

Dúirt Íosa leo á bhfreagairt:
Imígí agus insígí d’Eoin a bhfuil á chloisteáil agus a fheiceáil agaibh:
tá radharc ag daill, tá siúl ag bacaigh, glantar lobhair agus tá éisteacht ag bodhráin,
éiríonn na mairbh agus fógraítear an dea-scéal do bhoicht.
Is méanar don té nach ceap tuisle dó mise.”

Le linn dóibh seo bheith ag imeacht, thosaigh Íosa ag caint leis na sluaite faoi Eoin:
“Cad a chuaigh sibh amach faoin bhfásach a fheiceáil? Giolcach á suaitheadh ag an ngaoth?
Ach cad a chuaigh sibh amach a fheiceáil? Duine a bhí cóirithe go mín?
Iad seo a mbíonn éadaí míne orthu, is i dtithe na ríthe atá siad.
Ach cad a thug amach sibh? Chun fáidh a fheiceáil?
Sea, deirim libh, agus duine ba mhó ná fáidh. Is é seo an té a bhfuil scríofa mar gheall air:
Féach, cuirim mo theachtaire romhat a réiteoidh do bhóthar faoi do chomhair.’

“D
eirim libh go fírinneach, níor éirigh ar shliocht na mban duine ba mhó ná Eoin Baiste;
ach an té is lú i ríocht na bhflaitheas, is mó é ná eisean.

Soiscéal an Tiarna.      Moladh duit, a Chriost



AN BÍOBLA NAOFA
© An Sagart