Churches of the Day
Pictorial Thought for Today

May 24 - St Madeleine Sophie Barat (1779-1865) founder of the Sacred Heart nuns
Patrick Duffy tells her story.

The Society of the Sacred Heart: a Community Devoted to Education
In 1800, under the direction of her brother and another educator-priest, Abbé Varin, she was guided away from her intention of becoming a Carmelite lay sister into a new community, later the Sacred Heart Sisters, who became specialists in education. At twenty-three she was made superior of the community at Amiens. She held this position for the next sixty-three years. She bought a house in Grenoble which was formerly owned by the Visitastion nuns and from there houses were set up in Poitiers and at other locations in France and Belgium.


A general study-plan for all schools of the order was worked out at Paris and the order's boarding schools became so successful that Sister Madeleine Sophie received many requests to set up new ones. During her lifetime, the Society worked in eighty-six houses in twelve countries, especially in the English-speaking world.
Last Years and Influence
Although she wanted to resign, a vicaress was appointed to assist her in 1864 and the next year she died. Sister Madeleine Sophie Barat was canonised in 1925. For the Society today, see www.sofie.org. Mount Anville School in Goatstown, South Dublin, is the most prominent school of the Society in Ireland.
____________________________
******************************
Memorable Quote for Today
“God never denies us our heart’s desire
except to give us something better.”
~ Elizabeth Elliot ~
******************************
Saturday, Fifth Week of Easter
The conflict between believer and the world is part of our Christian inheritance.
Day of Prayer for the Church in China
FIRST READING
A reading from the Acts of the Apostles 16:1-10
Come across to Macedonia and help us.
From Cilicia Paul went to Derbe, and then on to Lystra. Here there was a disciple called Timothy, whose mother was a Jewess who had become a believer; but his father was a Greek. The brothers at Lystra and Iconium spoke well of Timothy, and Paul, who wanted to have him as a travelling companion, had him circumcised. This was on account of the Jews in the locality where everyone knew his father was a Greek.

One night Paul had a vision: a Macedonian appeared and appealed to him in these words,
'Come across to Macedonia and help us.' Once he had seen this vision we lost no time in arranging a passage to Macedonia, convinced that God had called us to bring them the Good News.
The Word of the Lord. Thanks be to God
Responsorial Psalm Ps 99
Response Cry out with joy to the Lord, all the earth.
Or Alleluia!
1. Cry out with joy to the Lord, all the earth. Serve the Lord with gladness.
Come before him, singing for joy. Response
2. Know that he, the Lord, is God. He made us, we belong to him,
we are his people, the sheep of his flock. Response
3. Indeed, how good is the Lord, eternal his merciful love.
He is faithful from age to age. Response
Gospel Acclamation
Alleluia, Alleluia!
The Lord, who hung for us upon the tree, has risen from the tomb.
Alleluia!
or Col 3:1
Alleluia, Alleluia!
Since you have been brought back to true life with Christ,
you must look for the things that are in heaven where Christ is, sitting at God's right hand.
Alleluia!
GOSPEL
The Lord be with you. And with your spirit
A reading from the holy Gospel according to John 15:18-21 Glory to you, O Lord
You do not belong to the world, because my choice withdrew you from the world.
Jesus said to his disciples:
'If the world hates you, remember that it hated me before you.

If you belonged to the world, the world would love you as its own;
but because you do not belong to the world,
because my choice withdrew you from the world, therefore the world hates you.
Remember the words I said to you: A servant is not greater than his master.
If they persecuted me, they will persecute you too; if they kept my word, they will keep yours as well.
But it will be on my account that they will do all this, because they do not know the one who sent me.'
The Gospel of the Lord. Praise to you, Lord Jesus Christ.
Gospel Reflection Saturday, Fifth Week of Easter John 15:18-21
We are given a sense in today’s first reading of Paul’s mission being directed by the Holy Spirit, the Spirit of the Lord. They travelled in response to the promptings of the Spirit. At the end of the reading, the Spirit communicates with Paul through the medium of a vision. One night, while Paul was in Troas on the North West coast of modern Turkey, he had a vision. Someone from the Roman province of Macedonia (northern Greece today), appeared to him and appealed to him in these words, ‘Come across to Macedonia and help us’. Paul promptly responded to this invitation and it resulted in the gospel being preached on the continent of Europe for the first time.
The Spirit continues to guide the church today. We are aware that we are in a time of great transition in the church. It can be an unsettling time, but it is also an exciting time. We can be sure that the Spirit will direct us in these days. The Spirit is always at work in the life of the church, and in our own personal lives, bringing new life out of death, opening up new opportunities when past opportunities seem to have run their course.
In the gospel reading, Jesus alerts us to the likelihood that his disciples, the church, will experience the same hostility and persecution as he did. As he says, ‘A servant is not greater than his master’. We are all trying to be the Lord’s servants, and Jesus says plainly that if they persecuted him they will persecute his servants. Yet, just as the Spirit was with Jesus in his moments of struggle, so the same Spirit is with his church, all of us, in our moments of struggle, and we can trust the Spirit to bring us to where the Lord wants to take us. What the Lord needs from us is a willingness to be brought where the Spirit is leading us. This is something we all need to pray for at this time.
__________________________________
The Scripture Readings are taken from The Jerusalem Bible, published 1966 by Darton, Longman & Todd Ltd. and used with the permission of the publishers. http://dltbooks.com/
The Scripture Reflection is made available with our thanks from his book Reflections on the Weekday Readings : The Word is near to you, on your lips and in your heart by Martin Hogan and published by Messenger Publications /c/f www.messenger.ie/bookshop/
________________________________________________
Sliocht as Gníomhartha na nAspal 16:1-10
Tar anall go dtí an Mhacadóin agcabhrú linn.
Lean Pól go Deirbé agus as sin go Liostra. Bhí deisceabal ansiúd darbh ainm Tiomóid. Giúdach ab ea a mháthair agus í tar éis iompú chun an chreidimh agus Gréagach ba ea an t-athair. Bhí ardmheas ag bráithre Liostra agus Iocoiniam ar Thiomóid agus ba mhaith le Pól go rachadh sé lena chois. Thóg sé é dá bhrí sin agus rinne sé é a thimpeallghearradh ar mhaithe leis na Giúdaigh a mhair sna críocha sin, mar bhí a fhios acu go léir gur Gréagach a athair.

Ag gabháil dóibh ó bhaile go baile, thug siad don phobal na reachta a bhí déanta ag na haspail agus ag na seanóirí in Iarúsailéim agus dúirt leo iad a choimeád. Sa tslí sin bhí na hEaglaisí á ndaingniú sa chreideamh agus ag dul i líonmhaire ó lá go lá. Ghabh siad trí dhúiche Fhrigia agus Ghalaite ach ní ligfeadh an Spiorad Naomh dóibh an dea-scéal a fhógairt san Áise. Ar theacht dóibh go dtí teorainn Mhisia, bhí siad ag iarraidh dul isteach i mBitinia ach ní ligfeadh Spiorad Íosa ann iad. Ghluais siad leo thar Mhisia dá bhrí sin agus síos go Tróas.
Bhí aisling ag Pól ann oíche amháin: bhí fear ón Macadóin ina sheasamh ann, ag impí air agus ag rá:
“Tar anall go dtí an Mhacadóin ag cabhrú linn.” Ní túisce a chonaic sé an aisling ná chuireamar faoi réir le dul go dtí an Mhacadóin mar gur thuigeamar as go raibh glaoite ag Dia orainn chun an dea-scéal a fhógairt ann dóibh.
Briathar an Tiarna Buíochas le Dia
Salm le freagra Sm 99
Freagra Gairdígí don Tiarna, a thíortha uile.
Malairt le freagra Alleluia!
1. Gairdígí don Tiarna, a thíortha uile; fónaigí don Tiarna go lúcháireach.
Tagaigí ina láthair le hamhráin áthais. Freagra
2. Bíodh a fhios agaibh gurb é an Tiarna is Dia ann. Eisean a rinne sinn; is leis féin sinn.
Sinne a phobal agus caoirigh a pháirce. Freagra
3. Nach maith é go deimhin an Tiarna; maireann a bhuanghrá go brách.
Is dílis é ó ghlúin go chéile. Freagra
SOISCÉAL
Go raibh an Tiarna libh. Agus le do spiorad féin
Sliocht as an Soiscéal naofa de réir Naomh Eoin 15:18-21 Glóir duit, a Thiarna.
Nach den saol sibh ach go ndearna mise sibh a thoghadh as an saol
San am sin dúirt Íosa lena dheisceabail:

“Má thugann an saol fuath daoibh, bíodh a fhios agaibh gur thug sé fuath domsa romhaibh.
Dá mba den saol sibh bheadh cion ag an saol ar a chuid féin.
Ach de bhrí nach den saol sibh ach go ndearna mise sibh a thoghadh as an saol,
uime sin atá fuath ag an saol daoibh.
Cuimhnígí ar an bhfocal a dúirt mé libh: ‘ Níl aon seirbhíseach níos mó ná a mháistir.
Má rinne siad géarleanúint ormsa, déanfaidh siad géarleanúint oraibhse chomh maith.
Má choinnigh siad mo bhriatharsa, coinneoidh siad bhur mbriatharsa chomh maith.
Ach déanfaidh siad na nithe seo go léir libh, ar son m’ainmse,mar nach raibh aithne acu ar an té a chuir uaidh mé.
Soiscéal an Tiarna. Moladh duit, a Chriost.
AN BÍOBLA NAOFA
© An Sagart
Sixth Sunday of Easter Year C
The promise of the gift of the Spirit is a comfort to the apostles as the Lord Jesus leaves them
( Text Notes: The second reading and Gospel of the 7th Sunday of Easter may be used with the first reading of today
.i.e Acta 15: 1-2,22-29, Ps 66:2-3, 56, 8, r/v 4. Apoc 22:12-14,16-17,20, Jn 17:20-26 )
FIRST READING
A reading from the Acts of the Apostles 15:1-2. 22-29
It has been decided by the Holy Spirit and by ourselves not to saddle you with any burden beyond these essentials
Some men came down from Judaea and taught the brothers,
'Unless you have yourselves circumcised in the tradition of Moses you cannot be saved'.
This led to disagreement, and after Paul and Barnabas had had a long argument with these men it was arranged that Paul and Barnabas and others of the church should go up to Jerusalem and discuss the problem with the apostles and elders.

Then the apostles and elders decided to choose delegates to send to Antioch with Paul and Barnabas; the whole church concurred with this. They chose Judas known as Barsabbas and Silas, both leading men in the brotherhood, and gave them this letter to take with them:
'The apostles and elders, your brothers, send greetings to the brothers of pagan birth in Antioch, Syria and Cilicia. We hear that some of our members have disturbed you with their demands and have unsettled your minds. They acted without any authority from us; and so we have decided unanimously to elect delegates and to send them to you with Barnabas and Paul, men we highly respect who have dedicated their lives to the name of our Lord Jesus Christ.
Accordingly we are sending you Judas and Silas, who will confirm by word of mouth what we have written in this letter. It has been decided by the Holy Spirit and by ourselves not to saddle you with any burden beyond these essentials: you are to abstain from food sacrificed to idols; from blood, from the meat of strangled animals and from fornication. Avoid these, and you will do what is right. Farewell.'
The Word of the Lord Thanks be to God.
Responsorial Psalm Ps 66
Response Let the peoples praise you, 0 God; let all the peoples praise you.
Or Alleluia, alleluia, alleluia!
1. O God, be gracious and bless us and let your face shed its light upon us.
So will your ways be known upon earth. and all nations learn your saving help. Response
2. Let the nations be glad and exult for you rule the world with justice.
With fairness you rule the peoples, you guide the nations on earth. Response
3. Let the peoples praise you, 0 God; let all the peoples praise you.
May God still give us his blessing till the ends of the earth revere him. Response
SECOND READING
A reading from the book of the Apocalypse 21:10-14. 22-23
He showed me the holy city, coming down from God out of heaven.

I saw that there was no temple in the city since the Lord God Almighty and the Lamb were themselves the temple, and the city did not need the sun or the moon for light, since it was lit by the radiant glory of God and the Lamb was a lighted torch for it.
The Word of the Lord Thanks be to God.
Gospel Acclamation Jn 14: 23
Alleluia, alleluia!
Jesus said: 'If anyone loves me he will keep my word, and my Father will love him, and we shall come to him.
Alleluia!
GOSPEL
The Lord be with you. And with your spirit
A reading from the Gospel according to John 14:23-29 Glory to you, O Lord
The Holy Spirit, will remind you of all I have said to you.
Jesus said to his disciples:
'If anyone loves me he will keep my word, and my Father will love him,
and we shall come to him and make our home with him.
Those who do not love me do not keep my words.
And my word is not my own: it is the word of the one who sent me.
I have said these things to you while still with you;
but the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name,
will teach you everything and remind you of all I have said to you.
Peace I bequeath to you, my own peace I give you,
a peace the world cannot give, this is my gift to you.
Do not let your hearts be troubled or afraid.
You heard me say: I am going away, and shall return.
If you loved me you would have been glad to know that I am going to the Father,
for the Father is greater than I.
I have told you this now before it happens, so that when it does happen you may believe.
The Gospel of the Lord Praise to you, Lord Jesus Christ.
*********************
For homily resources for this Sunday's Gospel click here: https://www.catholicireland.net/sunday-homily/
Taken from THE JERUSALEM BIBLE, published and copyright by Darton, Longman and Todd Ltd and Doubleday, a division of Random House Inc, and used by permission of the publishers.
Tá beartaithe ag an Spiorad Naomh agus againn féin gan aon ualach breise a leagan oraibh ach an méid seo atá riachtanach.
Tháinig daoine anuas ó Iúdáia agus thosaigh siad ag teagasc na mbráithre:
“Mura ndéantar sibh a thimpeallghearradh de réir ghnás Mhaois,” ar siad, “ní féidir bhur slánú.”
Bhí aighneas agus argóint fhada ag Pól agus ag Barnabas leo, agus shocraigh siad go rachadh Pól agus Barnabas agus roinnt eile acu go Iarúsailéim chun dul I gcomhairle leis na haspail agus leis na seanóirí faoin gceist seo.

Ansin shocraigh na haspail agus na seanóirí agus an Eaglais ar fad ar dhaoine áirithe acu féin a thoghadh agus a chur go hAintíoch in éineacht le Pól agus le Barnabas. Agus chuir siad beirt a raibh ardchéim acu i measc na mbráithre, Iúdás ar a dtugtaí Barsabas agus Síleas. Thug siad dóibh an litir: “Beatha agus sláinte ó na bráithre idir aspail agus sheanóirí, chun na mbráithre de bhunadh págánach atá in Aintíoch agus sa tSír agus sa tSiléis. Is clos dúinn go ndeachaigh daoine áirithe dár muintirne amach chugaibh agus go ndearna siad sibh a bhuaireamh agus bhur n-aigne a shuaitheadh lena gcuid teagaisc agus gan aon údarás acu uainne. Bheartaíomar dá bhrí sin nár mhiste dúinn teacht le chéile agus teachtaí a thoghadh agus iad a chur chugaibh in éineacht lenár mbráithre ionúine Pól agus Barnabas, beirt a bhfuil a n-anam curtha sa bhfiontar acu ar son ainm ár dTiarna Íosa Críost.
Dá réir sin táimid ag seoladh Iúdáis agus Shíleas chugaibh agus tabharfaidh siadsan an tuairisc chéanna ó bhéal daoibh. Tá beartaithe ag an Spiorad Naomh agus againn féin gan aon ualach breise a leagan oraibh ach an méid seo atá riachtanach: sibh a staonadh ó nithe íobartha agus ó fhuil agus nithe tachtaithe agus ón bposadh coil.
Má staonann sibh ó na nithe seo, beidh an ceart á dhéanamh agaibh. Slán agaibh.”
Briathar an Tiarna Buíochas le Dia
Salm le Freagra Sm 66
Freagra Go mola na ciníocha thú, a Dhia;go mola na ciníocha go léir thú.
Malairt Freagra Alleluia
1. Bí trócaireach linn, a Dhia, agus beannaigh sinn; taispeáin dúinn solas do ghnúise,
chun go n-aithnítear do shlí ar talamh agus do shlánú i measc na náisiún uile. Freagra
2. Go ndéana na náisiúin lúcháir agus gairdeas toisc go rialaíonn tú an domhan go fíréanta.
Rialaíonn tú na ciníocha le cothromas; treoraíonn tú na náisiúin ar talamh. Freagra
3. Go mola na ciníocha thú, a Dhia; go mola na ciníocha go léir thú.
Go mbeannaí ar nDia i gcónaí sinn, gurab eagal le críocha na cruinne é. Freagra
DARA LÉACHT Apacailipsis 21:10-14. 22-23
Thaispeáin sé an chathair bheannaithe dom agus í ag tuirlingt ó neamh.

Briathar an Tiarna Buíochas le Dia
Alleluia Véarsa Eo 14:23
Alleluia, Alleluia!
Má bhíonn grá ag duine dom, coinneoidh sé mo bhriathar,
agus beidh grá ag m'Athair dó, agus tiocfaimid chuige,' a deir an Tiarna.
Alleluia!
SOISCÉAL Eoin 14:23-29
Cuirfidh an Spiorad Naomh, i gcuimhne daoibh, ar inis mise daoibh.
San am sin d’fhreagair Íosa a dheisceabail:
“Má bhíonn grá ag duine dom,” ar sé leis, “coinneoidh sé mo bhriathar,
agus beidh grá ag m’Athair dó, agus tiocfaimid chuige, agus déanfaimid cónaí mar aon leis.
An té nach mbíonn grá aige dom, ní choinníonn sé mo bhriathra.

Tá an méid sin inste agam daoibh, fad a bhí mé ag fanacht agaibh,
ach an tAbhcóide, an Spiorad Naomh, a chuirfidh an tAthair uaidh i m’ainmse,
múinfidh seisean an uile ní daoibh, agus cuirfidh sé i gcuimhne daoibh,
ar inis mise daoibh.
Fágaim síocháin agaibh; tugaim mo shíocháin daoibh.
Ní thugaim daoibh í mar a thugann an saol í.
Ná bíodh bhur gcroí buartha agus ná bíodh eagla air. Chuala sibh mé á rá libh:
‘Táim ag imeacht uaibh, agus tiocfaidh mé ar ais chugaibh.’
Dá mbeadh grá agaibh dom, bheadh áthas oraibh,
óir táim ag dul go dtí an tAthair, mar is mó an tAthair ná mise.
Agus anois, tá sé inste agam daoibh, sula dtiocfaidh sé chun críche, ionas,
nuair a thiocfaidh sé chun críche, go gcreidfidh sibh.
Soiscéal an Tiarna. Moladh duit, a Chriost
AN BÍOBLA NAOFA
© An Sagart
